Ветер в ивах
(перевод © Erne)

Однажды я шел по дороге весной
И трое на ней повстречались со мной:
Один очень старый и девушка с ним,
А третий же юношей был молодым.

Пр:
Ветер в ивах шумит, птица машет крылом,
Нас солнце согреет, пока мы идем,
У нас хлеб и рыба, в кувшине вино,
Их хватит на всех на просторе земном.

Тогда я спросил их об их именах
И что они ищут здесь, в этих краях,
«Нам имя забылось на этой земле,
Но сядь рядом с нами, разделим мы хлеб».

Пр.

Я сел рядом с ними на землю в цветах,
И слушал слова об иных временах,
Они рассказали о благе и зле,
Про Бога на небе, людей на земле.

«Мы держим путь в Гластон зеленой тропой,
Мы слышим про беды и пот трудовой,
Идем мы по суше, идем по воде,
Мы всем говорим: «Вы свободны везде...»

Пр.

И мы на тропе распростились лесной,
Чтоб им не увидеться болше со мной,
Один стариком был, и девушка с ним,
А третий же юношей был молодым.

Пр.